2024年　4月　24日　(水)　　ゴールデンウイーク/黄金假期　休暇案内

一　店頭販売&ネット

1　日中貿易

関東近郊以外　　2024年　4月　25日(木曜日)　午前　10時迄

関東近郊　　　　2024年　4月　26日(金曜日)　午前　10時迄

2　SNS/ネット販売　

亜洲超市/アジアンスーパー/Asian Super 　

各店　　　　　　2024年　4月　26日(金曜日)　午前　10時迄

二　問合せ

**一部のメーカー商品、日中貿易PB商品の場合

別途に、お問合せ下さい。メーカーにより受注日は異なるので、予めご了承下さい。

三　休暇期間について
　休暇期間中、受注とお問合せに関して、FAX・メールにて受付を致しますが、出荷・納品と返信等について、2024年　5月　8日(水)以降になりますので、予めご了承下さい。

四　お問合せ

a　TEL/FAXNO 　042-727-9007
b　メール 　nicchuboeki@hotmail.co.jp

******************

2024年3月1日 :

お客様へ

日中貿易有限会社HP

WEBサイトリニューアルのお知らせを

致します。

宜しく、

お願い致します。

+++++++++++++++++++++++++++++

2023年　12月　20日　(水)　　年末年始　案内

一　年末年始休暇期間　12月　28日(木)　から　2024年　1月　8日(月・祭日)

期間中、配送・納品対応せず、予めご了承下さい。

 二　最終発注日/在庫ある商品限り　

関東以外　　2023年　12月　22日(金)　午前　10時迄

関東近郊　　2023年　12月　25日(月)　午前　10時迄

**一部のメーカー商品、日中貿易PB商品の場合

別途に、お問合せ下さい。メーカーにより受注日は異なるので、予めご了承下さい。

三　休暇期間について
　休暇期間中、受注とお問合せに関して、FAX・メールにて受付を致しますが、出荷・納品と返信等について、2024年　1月　10日(水)以降になりますので、予めご了承下さい。

四　お問合せ

a　TEL/FAXNO 　042-727-9007
b　メール 　nicchuboeki@hotmail.co.jp

++++++++++++++++++++++

2023年　8月　18日　金曜日

お客様各位へ

弊社の担当者は、2023年8月22日～9月初旬、海外出張の為、案内を致します。

期間中、一部ネット販売店舗は、やむを得ず/一時閉店等対応予定を致します。

誠に、申し訳ございません。

期間中、実店舗から、FAX・メールの受注受付のみが可能ですが、

出荷・納品予定は、2023年　9月　6日以後となる予定です。

宜しく、お願い致します。

+++++++++

2023年　7月　20日　(木)

一　夏期休暇　期間案内　2023年　8月　10日(木)　から　2023年　8月　16日(水)

期間中、配送・納品対応せず、予めご了承下さい。

 二　最終発注日/在庫ある商品限り　2023年　8月　9日(水)　午前　10時迄

**一部のメーカー商品、日中貿易PB商品の場合

別途に、お問合せ下さい。メーカーにより受注日は異なるので、予めご了承下さい。

三　休暇期間について
　休暇期間中、受注とお問合せに関して、FAX・メールにて受付を致しますが、出荷・納品と返信等について、2023年　8月　18日(金)以降になりますので、予めご了承下さい。

四　お問合せ

a　TEL/FAXNO 　042-727-9007
b　メール 　nicchuboeki@hotmail.co.jp

2023年　5月　15日

特価品案内

台湾産　牛頭牌　紅葱醤（シャロットソース）赤葱ソース　175g/瓶　在庫限り。

【メーカ】牛頭牌【原産国】台湾産【規格・入数】1C/S 275ｇ×12瓶×2B【JAN】4711258520177【賞味期限】2023.10.22分限定。在庫限り。

詳細は、気軽にお問合せ下さい。

2023年　 4月　20日　(木)

 一　GW休暇　期間案内　2023年　4月　26日(水)　から　2023年　5月　7日(日)

期間中、配送・納品対応せず、予めご了承下さい。

 二　最終発注日/在庫ある商品限り　　

関東圏以外　2023年　4月　24日(月)　午前　10時迄

関東圏　　　2023年　4月　26日(水)　午前　10時迄

**一部のメーカー商品、日中貿易PB商品の場合

別途に、お問合せ下さい。メーカーにより受注日は異なるので、予めご了承下さい。

三　休暇期間について
　休暇期間中、受注とお問合せに関して、FAX・メールにて受付を致しますが、出荷・納品と返信等について、2023年　5月　10日(水)以降になりますので、予めご了承下さい。

四　お問合せ

a　TEL/FAXNO 　042-727-9007
b　メール 　nicchuboeki@hotmail.co.jP

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

2023年 4月 3日　(月)

新商品案内　

国産　田靡（タナビキ）製麵株式会社　濃厚とんこつ風ラーメン(非動物性原料)　袋詰

田靡（タナビキ）製麵株式会社　URL　詳細は、ご参考下さい。

https://www.tanabiki-seimen.com/

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

新商品案内　

国産　納豆関連商品(納豆粒・パウダー・せんべい)　個・袋詰

有限会社　川口納豆　URL　詳細は、ご参考下さい。

http://www.kawaguchi-natto.co.jp/

*****************************************************************************************************************************************

2023年 3月 13日　(月)

新商品案内

国産　北海道産　谷田製菓　きびだんご各種(和菓子)　個・袋詰

谷田製菓（株）　URL　詳細は、ご参考下さい。

http://www.kibidango.co.jp/

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

国産　株式会社宏昌食糧研究所　抹茶関連商品(西尾の抹茶　アイスの素・パンナコッタ・ホットケーキミックス)　個

株式会社　宏昌食糧研究所　URL　詳細は、ご参考下さい。

http://www.e-tukemono.com/

****************************************************************************************************************************************

2023年2月3日　(金)

新商品案内

国産　北海道産　　有機認証/JAS等　霊芝レイシ各種(刻み・TB・カプセル)　個・袋詰

（株）北海道霊芝　URL　詳細は、ご参考下さい。

 https://www.hokkaido-reishi.com/

*******************************************************************************************************

2023年1月26日　(木)

日本郵便 天候不良の為　出荷影響を受ける案内

【2023年1月26日（木）】17時現在

天候不良の影響について、以下のとおり、お知らせします。
お客さまには、大変ご迷惑をお掛けしますが、ご理解を賜りますようお願い申し上げます。

弊社は、対象エリアのお客様に対して、出荷一時停止とさせて頂きますので、予めご了承下さい。

詳細情報は、下記の日本郵便URLをご参照下さい。

日本郵便URL

https://www.post.japanpost.jp/notification/productinformation/2023/0126_04.html

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

 2022年　 12月　12日　(月)

 一　年末年始休暇　期間案内　2022年　12月　26日(月)　から　2023年　1月　6日(金)

期間中、配送・納品対応せず、予めご了承下さい。

 二　最終発注日/在庫ある商品限り　　

関東圏以外　2022年　12月　21日(水)　午前　10時迄

関東圏　　　2022年　12月　22日(木)　午前　10時迄

**一部のメーカー商品、日中貿易PB商品の場合

別途に、お問合せ下さい。メーカーにより受注日は異なるので、予めご了承下さい。

三　休暇期間について
　休暇期間中、受注とお問合せに関して、FAX・メールにて受付を致しますが、出荷・納品と返信等について、2022年　1月　10日(火)以降になりますので、予めご了承下さい。

四　お問合せ

a　TEL/FAXNO 　042-727-9007
b　メール 　nicchuboeki@hotmail.co.jP

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

2022年 11月 1日

新商品案内

1　国産　O社　有機認証/JAS・FDA・EU　抹茶等　缶・袋詰

規格/1CS 30g×30缶/袋　

2　国産　K社　有機認証/JAS　抹茶各種フレーバー/無糖・加糖等　袋詰

規格/1CS 10g/30×24袋/24袋　

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

2022年9月9日

特価品案内

1　国産　フェルラ酸　― 米ぬかとコーヒー生豆の力 ―　 在庫限り

規格/1CS 18g(300mg×60粒)×30袋 切り線付・平袋　

JAN / 4573170820175   賞味期間/　2022.11.30限定分

2　日本製　海洋性コラーゲン＆炭せっけん/化粧石鹸　在庫限り

規格/1CS 100g×100袋 　石鹼本体・和紙ピロ包装

JAN /  4560132271755  賞味期間/表示なし

2022年9月5日

中国産、各種黒大蒜的介紹。詳細請看、網購「亜洲超市　雅虎店]的介紹。
中国産、各種黒ニンニクの紹介。詳細は、ネット販売「亜洲超市　アジアンスーパー　ヤフー店]を掲載へ。

[亜洲超市　雅虎店]　Asian-Super 　http;//store.shopping.yahoo.co.jp/asian-super.　[亜洲超市]検索

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

2022年　 8月　1日　(月)

 一　夏休暇　期間案内

2022年　8月　13日(土)　から　2022年　8月　15日(月)

期間中、配送・納品対応せず、予めご了承下さい。

メーカー直送の商品納品は、2022年　8月　10日(水)～。 

 二　最終発注日

(メーカ直送商品対象)

a　関東以外　2022年　8月　10日(水)　午前　10時迄
b　関東　　　2022年　8月　12日(木)　午前　10時迄

**日中貿易PB商品の場合

別途に、お問合せ下さい。

メーカーにより受注日は異なるので、予めご了承下さい。

三　休暇期間について
　休暇期間中、受注とお問合せに関して、FAX・メールにて受付を致しますが、出荷・納品と返信等について、2022年　8月　16日(火)以降になりますので、予めご了承下さい。

 四　お問合せ
a　TEL/FAXNO 　042-727-9007
b　メール 　nicchuboeki@hotmail.co.jP

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

2022年 4月15日(金)

 一　ゴールデンウィーク　休暇期間案内

2022年　4月　27日(水)　から　2022年　5月　8日(日)

期間中、配送・納品対応せず、予めご了承下さい。

メーカー直送の商品納品は、2022年　5月　11日(水)～。 

 二　最終発注日

(メーカ直送商品対象)

a　関東以外　2022年　4月　20日(水)　午前　10時迄
b　関東　　　2022年　4月　21日(木)　午前　10時迄

**日中貿易PB商品の場合

別途に、お問合せ下さい。

メーカーにより受注日は異なるので、予めご了承下さい。

三　休暇期間について
　休暇期間中、受注とお問合せに関して、FAX・メールにて受付を致しますが、出荷・納品と返信等について、2022年　5月　11日(水)以降になりますので、予めご了承下さい。

 四　お問合せ
a　TEL/FAXNO 　042-727-9007
b　メール 　nicchuboeki@hotmail.co.jP　

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

2022年3月31日(木)　

弊社取扱商品　価格改定案内[202２年4月1日から]

近年、弊社取扱商品(輸入・国産等)のコストは、日頃に上昇し続けております。

今年3月に入り、更に、世界的コロナの状況と政治・安全情勢の不安定を加えて、弊社として、不本意でありながら、

一部商品の値上けを致します。皆様に、ご理解・了承をお願い致します。

1　穀物(大豆・小麦等)含む原料の世界性価格上昇

2　穀物以外の原料と包材のコスト上昇

3　国際的コンテナ不足と原油高騰により、海上輸送費の増加

4　人手不足により、企業の生産性の下落により、コスト上昇

5　為替レートの激しい変動により、ドル高円安により、輸入商品の価格上昇

 詳細は、弊社営業担当へ、気軽にお問合せ下さい。

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

2022年2月15日(火)

弊社取扱商品　価格改定案内

近年、弊社取扱商品(輸入・国産等)のコストは、日頃に上昇し続けております。

今年に入り、更に、下記の通り主に要因を加えて、弊社として、不本意でありながら、

一部商品の値上けを致します。皆様に、ご理解・了承をお願い致します。

1　穀物(大豆・小麦等)含む原料の世界性価格上昇

2　穀物以外の原料と包材のコスト上昇

3　国際的コンテナ不足と原油高騰により、海上輸送費の増加

4　人手不足により、企業の生産性の下落により、コスト上昇

5　為替レートの変動により、ドル高円安により、輸入商品の価格上昇

 詳細は、弊社営業担当へ、気軽にお問合せ下さい。

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

2022年1月5日(水)

新商品紹介　

詳細は、メーカー定番品の紹介へ

[冰粉籽]　中華・エスニックデザート原料・種

原材料名　假酸漿籽/偽の酸スラリー種子/False sour pulp seeds

原産国:中国。　[冰粉籽→　冰粉の種　→Ice powder seeds]

中国の産地は、幾つある。一例、四川省、雲南省、貴州省等。

又、台湾も、一つ産地。正し、台湾産の原料は、中国産より、少し高いと言われる。

商品説明:

2019年、日本で、「タピオカミルクティー」は、人気飲料として、注目とされ、一大ブームになった。タピオカ原料は、主にサツマイモ。

[冰粉籽]は、愛玉飲料・デサート( 愛玉レモン入りドリング・愛玉レモンゼリー)の様に、溶かすとゼリー状になる種。

2022年、注目される原料は、かも知れない。

中国通販サイド淘宝　(taobao．com)は、関連資料に、ご参考。

http// detail.1688.com

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

 2021年12月10日(金)

 一　年末年始　休み期間案内

2021年　12月　27日(月)　から　2022年　1月　5日(水)

期間中、配送・納品対応せず、予めご了承下さい。

メーカー直送の商品納品は、2022年　1月　7日(金)～。 

二　最終発注日

(メーカ直送商品対象)

a　関東以外　2021年　12月　20日(月)　午前　10時迄
b　関東　　　2021年　12月　22日(水)　午前　10時迄

**日中貿易PB商品の場合

別途に、お問合せ下さい。

メーカーにより受注日は異なるので、予めご了承下さい。

三　休暇期間について
　休暇期間中、受注とお問合せに関して、FAX・メールにて受付を致しますが、出荷・納品と返信等について、2022年　1月　5日(水)以降になりますので、予めご了承下さい。

四　お問合せ
a　TEL/FAXNO 　042-727-9007
b　メール 　nicchuboeki@hotmail.co.jP　

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

2021年 11月 11日

新商品案内

日中貿易PB商品

輸入(中国・インド等)　香辛料シリーズ　

各種　各40～50ｇ　フック対応平袋対応

八角/スターア二ス、山椒/花椒・桂皮/シナモンパウダー・ホール、クミンパウダー・粒、ターメリックパウダー等。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

2021年 10月 1日

新商品案内

日中貿易PB商品

国産(北海道・石川県産等)　豆類シリーズ　

各種　各400ｇ　フック対応平袋対応

紅豆/小豆、あずき・大豆/黄色大豆・黒大豆等。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

2021年 8月 1日

新商品案内

日中貿易PB商品

台湾産　大豆加工品・大豆ミートシリーズ　

6種　各80ｇ　フック対応平袋対応

ブロック・スライス・細切り・ミンチ・棒状・粒状、グルテンミート

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

      2020.06.16 リニューアルオープン！

2020年6月16日

  2014年5月の開設以来7年目に入り、これまでに43万4千の訪問を頂きました。皆様方のご支援、まことにありがとうございます。

  この機会にあらためて、厚く御礼申し上げますとともに、今後とも倍旧のご愛顧、ご鞭撻頂きますよう、宜しくお願い申し上げます。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　  　　　                        　　　　　                                       +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

2021年3月30日

新商品案内

2020年、輸入品・タピオカシリーズ(西米系列)商品は、皆様のお陰様で、大好評となりました。ありがとうございました。スタッフ一同、心から、感謝申し上げます。

2021年、4月から、引き続き、輸入品・タピオカシリーズ(西米系列)商品だけではなく、国産(国内加工)・生タピオカシリーズ(西米系列)商品も、加える予定を致します。どうぞ、宜しくお願い申し上げます。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++　　

2021年6月1日

中華・エスニック 飲料・デザート等棚割図&陳列例。　

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

2021年6月22日　火曜日

新書発売　

東京ディープチャイナ(中国語　東京中華菜館指南)　

ディープチャイナ研究会　

出版社　産学社　

税込　1375円　

新書簡単紹介　

(紹介文は、ディープチャイナ研究会HPとAmazon販売サイド等の整理した物です。ご了承下さい。)

チャイニーズ中華とは、海を渡って日本に来た中国語圏の人たちが経営し、調理する中華料理店のこと。そこでは本場と変わらない中華料理が味わえる。特長は中国各地の地方料理や外食のトレンドがそのまま日本に持ち込まれていることにある。現地から取り寄せた本格的な調味料や食材を口にしたとき、これまで慣れ親しんだ町中華とは違う異次元の世界が広がっていることに気づくだろう。

本書は3つの構成に分かれています。

1章「東京ディープチャイナ」とは何か？
2章 東京でチャイニーズ中華を食べ歩く
3章 漢字で読み解くメニューの見方

詳細は、下記のHPに、確認をお願い致します。

https://deep-china.tokyo/trend/1772/

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

弊社は、

新書販売に当たって、

[友情案内]とさせて頂きます。

宜しくお願い致します。

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

2021年7月5日　月曜日

お知らせ

東京(2020年)2021年　オリンピック・パラリンピック競技大会　開催期間中の配送に関して　

オリンピック競技大会　開催期間　2021年7月23日(金・㊗) ～ 8月8日(日)

パラリンピック競技大会　開催期間　2021年8月24日(火) ～ 9月5日(日)

開催期間中、東京都を中心として、関連があるエリアにおいて、納品日の指定不可・遅れ・延遅等の場合は、ございますので、予めご了承下さい。

又、東京都を中心として、関連があるエリア以外も、納品の遅れ・延遅等の場合が、ございますので、予めご了承下さい。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

20210707　水曜日

欠品商品　入荷・出荷お知らせ

お取引先各位

食品担当様

おはようございます！
お世話になります。

本日、

入荷・出荷商品情報は、

下記の通りです。

台湾産

タピオカ入りミルクティー　
1CS 310g×24缶
JAN 4710394023214

2021年6月中、

発注を頂きましたお客様(店舗等)は、

今週中(7/8以後)順時に、

出荷・店着を予定致します。

大変お待たせいたしました。

宜しく、
お願い致します。　

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

2021年7月21日(水)

オリンピック・パラリンピック期間中　休み案内

2021年7月22日(木)　から　2021年7月25日(日)

期間中、配送・納品対応せず、予めご了承下さい。

メーカー直送の商品納品は、7/27(火)～。

お盆休み案内　

1　お盆休み期間　

2021年8月7日(土)　から　2021年8月9日(月)

2021年8月11日(水)　から　2021年8月17日(火)

2　最終発注日

(メーカ直送商品対象)

a　関東以外　2021年　8月4日(水)　午前9時迄
b　関東　　　2021年　8月5日(木)　午前9時迄

日中貿易PB商品の場合

別途に、お問合せ下さい。

メーカーにより受注日は異なるので、予めご了承下さい。　

　　
3　休暇期間について
　休暇期間中、受注とお問合せに関して、FAX・メールにて受付を致しますが、出荷・納品と返信等について、2021年8月18日(水)以降になりますので、予めご了承下さい。

4　お問合せ
a　TEL/FAXNO 　042-727-9007
b　メール 　nicchuboeki@hotmail.co.jP